this post goes out to my friends and family from Luxembourg and therefore it will be in german as it is easier for some of 'em to understand...
A little note to my english speaking friends: I will
miss you lots during my year abroad, I'm so glad that I got to meet every single one of you and hope to see you again very soon
! LOVE xxx
to sum up the following post:
goodbye party, lovely friends, a delicious cake
the best family, bitter-sweet tears
Sehr spontan aber mit riesengrosser Freude entschied ich mich kurz vor meiner Abreise am Freitag (16.08.2013) doch noch eine kleine Familienrunde einzuberufen und am Tag darauf gleich nochmal eine Grillfete unter Freunden steigen zu lassen. Gesagt getan wurde für Dienstag abend die Familie eingeladen und für Mittwoch abend dann nochmal gleich Resteverwertung mit Freunden!
Montag rasten meine Mutter und ich also noch schnell in's nächste Einkaufszentrum um genug Fleisch für eine ganze Herde Löwen zu kaufen, mein Vater besorgte Getränke und die beiden Oma's kümmerten sich um kiloweise Salate. Damit auch ja niemand an Hunger leidet und ich meine Freunde am nächsten Tag auch anständig beköstigen kann. An dieser Stelle vielen Dank für die Mithilfe und an die vielen hungrigen Mäuler die tatsächlich fast alles weggeputzt haben.
Dienstag: Es war ein lustiger Abend und ich bin sehr froh darüber fast die ganze Familie nochmal beisammen gesehn zu haben, es wurde gegessen, getrunken, gelacht und gespielt und dieses Bild werde ich immer vor meinen Augen haben wenn mich das Heimweh mal packt. Dann werd ich einfach dran denken wie es sein wird wenn ich zurückkomme, denn beisammen sitzen und trinken konnten wir schon immer gut und so wird's wohl auch weiterhin sein. Schön zu wissen worauf man sich freuen kann. An meine Eltern, Schwester, Oma's, Jang, Tanten, Onkel, Cousinen und Cousins: Ich werde euch alle ganz doll vermissen! Ich bin froh so eine tolle Familie zu haben auf die man zählen und mit der man lachen kann, ich werd ganz oft an euch denken und macht euch keine Sorgen ich komm zurecht und werd euch auf dem Laufenden halten! Ich schick euch Liebe und ganz viele Küsse..und Fotos um die Neugierde zu stillen! ;-) Mit einem lachenden und einem weinenden Auge sag ich euch goodbye, ein Jahr vergeht wie im Flug!
Mittwoch: Vielen Dank an alle die da waren und mir noch so einen schönen vor allem aber lustigen abend ermöglicht haben! Nach der ein oder anderen Beerpong und Gesprächen kam auf einmal mein Vater vorbei und meinte er würde nach dem rechten sehn und auch wenn's mir komisch vorkam weil man mit 21 auch sehr gut alleine eine Party schmeissen kann, machte es mir nichts aus und rechnete vor allem nicht damit dass noch eine wunderschöne und leckere überaschung folgen würde. Nach einigen Minuten kam dann auch noch meine Mutter um die Ecke und reichte Vanessa einen Kuchen mit Fotos und einem Schriftzug obendrauf! Vanessa (my lovely friend!) hatte sich die Mühe gemacht mir so ein tolles Geschenk zu machen und an dieser Stelle noch mal vielen Dank, nicht nur wegen dem Kuchen sondern weil du einfach so eine gute Freundin bist und ich dich sehr vermissen werde!! Es war übrigens ein Regenbogenkuchen und schmeckte auch noch superlecker, vor allem war's ein perfekter Mitternachtssnack und kam uns allen ganz gelegen ;)
Vielen dank auch für die andern Glücksbringer, Schutzengel, Ketten und was auch immer! Vor allem aber die lieben Wünsche die mir mit auf den Weg gegeben wurden und Umarmungen werd ich mitnehmen und mich mit einem fetten Grinsen im Gesicht daran erinnern! So wir wollen aber nicht sentimental werden hier deswegen: macht et gudd, ech man et besser! Vergiesst mech net an freen mech ierch tooperten an engem joer nees ze gesin! Hugs and Kisses!
Ps: wenn man innerhalb von einem Tag einen Koffer und Rucksack für ein ganzes Jahr im Ausland packen muss, rat ich jedem davon ab am Abend vorher Alkohol zu trinken und bis in die Nacht zu feiern... eher ungünstig wenn man anstatt den Koffer zu packen, neben dem Koffer einschläft
I'll keep you posted! xxx